MANUALS

 

Product manuals can be viewed and downloaded by clicking on the links below. Not all of the available manuals/translations may be available from this site. Please email to check for further availability: info@cumminsgeneratortechnologies.com

As a result of the Machinery Directive 2006/42/EC, which came into force on the 29th December 2009, all European Union product manuals must have this Addendum Sheet downloaded as an addition to the manual.

Machinery Directive Addendum

 

                     
   

ENGLISH

FRENCH

GERMAN

ITALIAN

SPANISH

RUSSIAN

NORWEGIAN

JAPANESE

SLOVAK FINNISH
P0/P1  P0/P1 English     P0/P1 Italiano P0/P1 Español          
BC  BC English BC Français BC Deutsch BC Italiano BC Español BC Русский BC norsk      
UC  UC English UC Français UC Deutsch UC Italiano UC Español UC Русский UC norsk      
HC  HC English HC Français HC Deutsch HC Italiano HC Español HC Русский HC norsk Hcを日本語      
P7  P7 English P7 Français P7 Deutsch P7 Italiano P7 Español P7 Русский P7 norsk   P7 Slovenské P7 Suomen
MV7  MV7 English                  
P80  P80 English P80 Français P80 Deutsch              
POWER FACTOR Power Factor English              
MARKON 105  BL105/SL105 & TL105G English                  
MARKON NAC NAC English                  
 

Visit us at the following
exhibitions:

Shipbuilding, Machinery
& Marine Technology

Hamburg, Germany
Stand No. 250, Hall A4
7th – 10th September 2010

Powergen International
Orange County Convention Center,
West Halls, Orlando
Stand No. 3011
14th – 16th December 2010

Middle East Electricity
Dubai International Exhibition Centre, Dubai, UAE
Stand No. 4A10
8th – 10th February 2011

©2010 Cummins Generator Technologies. All Rights Reserved.